-
1 squartamento
-
2 squartamento
squartaménto m 1) разделывание туши 2) st четвертование -
3 squartamento
-
4 découpage
m1) разрезание, разделывание; расчленение ( туши); вырезываниеdécoupage électoral — определение границ избирательных округов2) тех. резка, пробивание, просечка ( отверстий)découpage à la presse — вырубка на прессе3) вчт., радио квантование4) фигурки для разрезания ( игра); вырезанная фигуркаfaire des découpages — вырезать фигурки5) кфт. раскадровка; разбивка на части -
5 découpage
сущ.1) общ. разделывание, вырезанная фигурка, вырезывание, расчленение (туши), разрезание, распределение, фигурки для разрезания (игра)2) тех. нарезные работы, пробивание, просечка (отверстий), раскрой, резка, нарезка, пробивание отверстий, продавливание отверстий, срез (импульса), вскрытие (месторождения, участка), вырубка (напр. штампом), усечение (тока), разработка режиссёрского сценария (фильма), режиссёрский сценарий (фильма)3) стр. отрезание, пробивка, срезка4) кино. разбивка на части, раскадровка, кадровка5) метал. обрезка, разрезка, срезание, вырубка (штампом), прерывание6) радио. скрайбирование, квантование (сигнала)7) физ. заглушение, подавление, гашение9) выч. вырезание, разбиение (на части), декомпозиция (ñì. òæ. décomposition), квантование, ограничение, разделение10) маш. вырезка, резание, просекание отверстий11) дер. раскряжёвка
См. также в других словарях:
Лев — Самец льва в Луисвиллском зоопарке … Википедия